从功能对等角度看商务英语合同的翻译
从功能对等角度看商务英语合同的翻译(7700字) 摘 要:近年来,随着经济全球化的发展和中国的对外开放,英语商务合同的研究在国际经济贸易活动中变的越来越重要。英语商务合同的翻译属于特殊用途英语的范畴,所以它的特征不同于其他类型的翻译,如文学翻译。...
英语双关语语境分析及其翻译
英语双关语语境分析及其翻译 (7600字) 摘 要:本论文首先引入英语双关语的概念,然后讨论英语双关语的分类与功能。又因为语境在对使用了双关语的会话言语的理解扮演着相当重要的角色,所以论文接下来介绍了语境的概念。最后,本文将英语双关语作为研究对象,...
《白鲸》主人公埃哈伯人物形象分析
《白鲸》主人公埃哈伯人物形象分析(5680字) 摘 要:赫尔曼梅尔维尔不仅是美国文学史上伟大的浪漫主义者。也是世界上最具有影响的作家之一。发表于一八五一年的《白鲸》是他的代表作,小说中的主人公埃哈伯是一个极具宗教色彩和双重性性格的人,他对白鲸进行...
英汉新闻语篇概念隐喻对比研究
英汉新闻语篇概念隐喻对比研究(7400字) 摘 要:自古希腊时代起隐喻就吸引了众多学者的注意。传统观点仅把隐喻当作一种修辞手段,具有修辞性的本质,并且独立于人类认知系统之外。因此,对隐喻的研究也仅局限于文学作品之中。然而,随着莱考夫和约翰逊认知语...
浅析《飘》中人物斯嘉丽-奥哈拉的性格特征
浅析《飘》中人物斯嘉丽-奥哈拉的性格特征(选题审批表,任务书,开题报告,中期报告,毕业论文9600字,成绩评定册) 摘 要:本文探讨《飘》中主角斯嘉丽的性格和她所带了的精神影响,精心挑选鲜活的例子来佐证观点。书中描绘了一片骑士与棉田园之地,名叫古老的南...
论人文主义在《哈克贝利.费恩历险记》中的体现
论人文主义在《哈克贝利.费恩历险记》中的体现 (6800字) 摘 要:《哈克贝利.费恩历险记》是19世纪美国现实主义作家马克.吐温最优秀的小说。故事的主人公是在《汤姆索亚历险记》中就跟大家见面的哈克贝利费恩。哈克贝利是一个聪明、善良、勇敢的白人少年。他...
英语委婉语-礼貌视角下的有意不合作
英语委婉语:礼貌视角下的有意不合作(7200字) 摘 要:委婉语是语言交际中的润滑剂;合作原则和礼貌原则是言语交际中交际双方应该遵守的最基本的原则。虽然委婉语的使用违反了合作原则,却遵循了礼貌原则,因此委婉语的语用特点是在礼貌原则指导下的有意不合...
论报刊语言翻译中的译者主体性
论报刊语言翻译中的译者主体性(选题审批表,任务书,开题报告,中期检查表,毕业论文7600字) 摘 要:本文研究并论述了报刊语言翻译中的译者主体性的表现形式。本文作者先是回顾了译者主体性的概念和含义,进而阐释了报刊语言的文体特点。接着,作者通过两部分研...
《魔戒》中的现实主义初探
《魔戒》中的现实主义初探(7000字) 摘 要:本文通过对《魔戒》故事中的每个部分的仔细分析试图从现实主义的角度分析《魔戒》。 作者提出了《魔戒》为一个主题所贯穿,即人对自身存在的矛盾感。得出了它不是一部荒诞的幻想小说,而是一部处处折射出现实的严肃...
论查尔斯.狄更斯《双城记》中的人道主义思想
论查尔斯狄更斯《双城记》中的人道主义思想(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查,毕业论文6500字,成绩评定册) 摘 要:首先,本文根据以人为本的理论阐述了查尔斯狄更斯关于人道主义的个人观点;其次,探究《双城记》写作背景的同时引出狄更斯写作本小说...