关于“气”的语用功能(附答辩记录)
关于“气”的语用功能(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9300字)
摘 要:本稿以与气相关的词、词组以及惯用型为研究对象,从语义学和语用学两角度进行了全面的分析,着重探讨了它们在日常用语中的语用功能。首先,将与“气”有关的127个惯用句等从意义的角度进行分类,然后讨论了意义的特点,并且通过不同的例句,分析了与气相关的词、词组以及惯用型在不同的语境条件下的五种语用功能,即表情功能,人们会在日常生活中总是使用与气相关的词来表达自己的情感。从语言学角度,既有标识人称的指示功能,又有描叙人内心世界的描述功能。还有更强烈的表达人感情和情绪的强调功能。最后,比较典型的是命令功能。
关键字:气;功能;语境
気に関する言葉の機能
要旨:本稿は気に関する語、連語と慣用語を研究対象として、意味論からも語用論からも詳しく説明し、日常生活でどう使うかということに重点をおかれている。まず気に関する127個の慣用句などの言葉を意味の角度から分類し、また意味の特徴を検討した。それから、違った例文によって気に関する語、連語と慣用語が異なる文脈において五つの機能をまとめていた。すなわち、会話をするとき、人は気に関する言葉を使って自分の感情を表す表情機能である。言語学の角度から、人称をはっきりさせる指示機能もあれば、人の内心世界を表す描写機能もある。それと、人の感情や気持ちを一層表現する強調機能がある。最後に、典型的で人に言いつける命令機能もある。 [资料来源:https://www.doc163.com]
キーワード:気、機能、文脈
目 次
要旨 …………………………………………………………………………1
キーワード …………………………………………………………………1
はじめに ………………………………………………………………………2
1.先行研究 …………………………………………………………2
2.意味の分類と意味の特徴 ……………………………………………………3
[资料来源:Doc163.com]
2.1 自然現象、科学、その他に関する言葉………………………………3
2.2 気持、感情、情緒に関する言葉………………………………………4
2.3 性格、心構え、心意気、行動に関する言葉…………………………6
2.4 精神、意識、感覚などに関する言葉…………………………………8
3.機能……………………………………………………………………………10
3.1 表情機能…………………………………………………………………10 [版权所有:http://DOC163.com]
3.1.1積極的な気持ち………………………………………………………10
3.1.2消極的な気持ち ……………………………………………………11
3.2 描写機能…………………………………………………………………11
3.3 強調機能…………………………………………………………………12
3.4 指示機能………………………………………………………………12 [资料来源:www.doc163.com]
3.5 命令機能…………………………………………………………………13
おわりに………………………………………………………………………14
参考文献…………………………………………………………………………14
謝 辞………………………………………………………………………………15
[资料来源:http://doc163.com]