从外来语看日本文化的优越性
从外来语看日本文化的优越性(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查表,答辩记录,毕业论文8900字)
摘 要:外来语对于语言的发展、沟通交流都有着深远的影响。如今,在日语中外来语的数量和使用频率都在不断增加,它在现代日语中所占的重要地位不容忽视。日本 是世界上使用外来语最多的国家,明治维新以来,日本一直把“和魂洋才”作为一个重要的立国方针指导着文化的发展。外来语在日语中起着举足轻重的作用,不仅 能开拓日本人的文化视野,而且赋予了日本人全新的理念、知识、事物。同时,对外来语的吸收在很大程度上影响着日本人的思维方式。因此,外来语与日本文化有 着密不可分的关联。
本文以先行研究为基础,从现代语的角度,以日语中的外来语为研究对象,通过对外来语的历史以及吸收外来语原因的分析,来考察日本文化的择优性特征。
关键词:外来语;日本文化;特征;优越性
外来語から見る日本文化の優越性
要旨:外来語は言語、コミュニケーションの上で大きな役割を果たしている。今でも外来語は語数が増え、使用度も増えて、日本語の語彙の中では無視できない重要な位置を占めている。日本ほど外来語の多い国はない。明治維新以来、「和魂洋才」はもう日本立国の文化方針の一つになった。外来語もずっと日本語の中流とされて、日本人の文化視野を広くするだけでなく、日本に新しい観念、知識、物事をもたらした。更に、日本人の思惟方式に影響を与えた。それで、外来語は日本文化と密接に結びついている。 [资料来源:www.doc163.com]
本稿では、先行の研究に導かれつつ、現代語の視点から日本語における外来語を研究対象とし、外来語の歴史や外来語を取り入れる原因などに対する分析を通じ、日本文化の優越性を考察したい。
キーワード:外来語、日本文化、特徴、優越性