Open Nav

关于日语中和制英语的研究(附答辩记录)

以下是资料介绍,如需要完整的请充值下载.
1.无需注册登录,支付后按照提示操作即可获取该资料.
2.资料以网页介绍的为准,下载后不会有水印.仅供学习参考之用.
   帮助中心
资料介绍:

关于日语中和制英语的研究(附答辩记录)(包含选题审批表,任务书,开题报告,中期检查报告,毕业论文9000字)
摘 要:在学习日语的过程中,我发现和制英语在日语中占有重要的地位。关于和制英语的概念,首先,根据《日语国语大辞典》中的解释是看起来像是借用英语,其实是变形的英语单词,再将这些单词复合成在日本用的词语。
论文主要是从和制英语的起源、概念、分类、构成、使用范围以及对日语的影响等方面进行论述。本稿的部分,通过与英语的对比,列举例子,试分析和制英语的构成形式是什么,它对日本人和日语带来了怎样的影响。

关键词:和制英语;分类;构成;使用范围;影响

日本語における和製英語についての考察
要旨:日本語を勉強しているうちに、和製英語が日本語には重要な地位をしめることに気付いた。和製英語の概念について、まず『日本語国語大辞典』によると、「英語からの借用らしく見えるが、実は英語の単語を変形、また、複合させて、日本で作った語。」
本論では主に和製英語の起源、概念、分類、構成、使用範囲及び日本語に対する影響などの方面からそれぞれ論述を行った。本稿では英語との対照を通じて、例をあげて、和製英語の構成形式は何か、和製英語は日本人や日本語にとって、何か影響をもってくるのことを検討してみた。

[来源:http://Doc163.com]


キーワード: 和製英語、分類、構成、使用範囲、影響
  [版权所有:http://DOC163.com]

关于日语中和制英语的研究

  • 关于资料
    提供的资料属本站所有,真实可靠,确保下载的内容与网页资料介绍一致.
  • 如何下载
    提供下载链接或发送至您的邮箱,资料可重复发送,若未收到请联系客服.
  • 疑难帮助
    下载后提供一定的帮助,收到资料后若有疑难问题,可联系客服提供帮助.
  • 关于服务
    确保下载的资料和介绍一致,如核实与资料介绍不符,可申请售后.
  • 资料仅供参考和学习交流之用,请勿做其他非法用途,转载必究,如有侵犯您的权利或有损您的利益,请联系本站,经查实我们会立即进行修正! 版权所有,严禁转载
    doc163.com Copyright © 2012-2024 苏ICP备2021029856号-4