从日剧《交响情人梦》看日语第一人称代词使用情况(附答辩记录)(2)
资料介绍:
目 次
要旨 ………………………………………………………………………………1
キーワード ………………………………………………………………………1
はじめに …………………………………………………………………………3
1.先行研究 ………………………………………………………………………3
2.『オーケストラ』とは ………………………………………………………5
[资料来源:Doc163.com]
3.『オーケストラ』における一人称代名詞の省略現象 ………………………5
3.1授受関係文型による一人称代名詞の省略 …………………………6
3.2敬語動詞による一人称代名詞の省略 ………………………………7
3.3感情形容詞による一人称代名詞の省略 ……………………………7
3.4心理的な動詞による一人称代名詞の省略 …………………………8
3.5意志性な動詞による一人称代名詞の省略 …………………………8
3.6直接な話方による一人称代名詞の省略 ……………………………8
4.『オーケストラ』における性別差による一人称代名詞の使用上の差異 …9
4.1男性の一人称代名詞の使用状況について …………………………9 [版权所有:http://DOC163.com]
4.1.1「俺」の使用状況 ………………………………………………………10
4.1.2「僕」の使用状況 ………………………………………………………10
4.1.3「私」の使用状況 ………………………………………………………11
4.2女性の一人称代名詞の使用状況について …………………………11
4.2.1「私」の使用状況 ………………………………………………………12
4.2.2「野田め」(女主人公の名前)の使用状況 ……………………………12
[资料来源:Doc163.com]
4.3比較分析 …………………………………………………………………12
5.現代日本語における一人称代名詞の使用上の特徴と日本文化からの影響…13
5.1 使用上の特徴 ……………………………………………………………13
5.2 日本文化からの影響 ……………………………………………………14
おわりに ………………………………………………………………………14
参考文献 ………………………………………………………………………15
[资料来源:Doc163.com]
謝 辞 …………………………………………………………………………16
[资料来源:www.doc163.com]