从日剧《东京爱情故事》看日语感情形容词使用特色

摘 要：日本民族是一个感情丰富的民族。语言不仅丰富感情的色彩，也使其更为生动。日语品词中的许多词汇都具有感情表达功能，而日语感情表达中最具特色的还是感情形容词和感情动词。日语的感情形容词与其他国家相比，有着其独特的特色。例如，其在使用中对于人称的限定。初学日语时会觉得比起助词和助动词，形容词更好掌握；但因为汉语感情表达中形容词的运用和日语有很大区别，日语形容词包含很多内容，单个形容词就有多种理解多种用法。随着日语学习程度的加深，对形容词的用法便会产生疑问，其中突出表现在对日语感情形容词的用法。本文将以东京爱情故事这部日剧的台词为依据，对感情形容词的定义和特征稍作分析，了解在实际运用中感情形容词的使用特色，探讨研究感情形容词的谓法用法和其与终助词连用时的感情表现。

关键词：   感情形容词   谓语　感情表现

要旨　日本は感情が豊かな国だ。語彙そのものが感情の色合いに富んでいるだけでなく、いきいきだ。日本語品詞の中で、感情表現の機能を持ち言葉が多くあるが、最も特徴的なのは感情形容詞と感情動詞だ。日本語の感情形容詞がほかの国の言葉に比べで、独特な特色をもっている。たとえば、人称の限定がある。初学者の方は、助詞と助動詞より、形容詞のほうがよく理解しているが、日中文化の相違によって、形容詞の使用中の感情表現が必ずに違いがある。一つの形容詞にはいくつかの意味があり、その用法も多様だ。これらによって、日本語勉強の深化に伴った、非常に異なっていて、形容詞の使用、特に感情形容詞の使用はいろいろな疑問があらわれている。本文において、『東京ラブストーリ』の日本ドラマのセリフに基づいて、感情形容詞の定義と特徴を少し詳しく分析し、実際の使いで感情形容詞の使用特色を了解し、そして、ドラマのセリフから、感情形容詞の使用特色についてー述語の用法、終助詞と連用時の感情表現を研究する。

キーワード　感情形容詞　述語　感情表現

目　　次       7500字
要旨    1
キーワード    1
はじめに    2
1.　先行研究と本稿の立場    2
1.1　先行研究    2
1.2 本稿の立場    3
2.　感情形容詞について    3
2.1　形容詞の定義と分類    3
2.2　感情形容詞の特徴    4
3．ドラマの中の感情形容詞の統計と分析    4
4．ドラマの会話から見る感情形容詞の特徴    6
4.1　感情形容詞の述語用法について    6
4.1.1．非疑問文の場合    6
4.1.2．　疑問文の場合    8
4.2　感情形容詞と終助詞    9
結び    10
参考文献    10
謝  辞    12