归化在英语导游词中的应用任务书

主要内容：
主要内容：论文主要由五部分组成。第一部分是文献综述，主要说明了论文的研究背景，研究目的和研究意义。为进一步理解游戏教学法。第二部分则是游戏教学法的来源，主要说明教学法流派的分类和游戏教学法的定义。第三部分是游戏教学法中游戏的收集、查找、分类、筛选和开发，主要包括传统游戏中的分组游戏和个人游戏，现代游戏中的闯关游戏和积分游戏。第四部分则是模块游戏教学法对英语学习的影响，主要是对词汇，口语，阅读理解，写作，师生之间地位，学生创新思维培养等方面的影响并以此为例。第五部分是游戏教学法在中学英语中的应用，主要包括游戏教学法在中学英语中的应用和在英语教学应用中出现的问题及解决问题的方法。最后部分为总结部分，对论文进行总结，指出论文的实践意义。

主要要求：
阅读大量关于归化法和归化在导游词翻译中应用方面的资料文献、书籍，分析整理其中的相关数据；通过收集不同阶段的学生成绩作为数据支撑；查阅中外文献不少于35篇；观点明确，论据充分；结构合理。格式规范；语言简洁、流畅、鲜明；数字不少于8000字。


预期目标：
通过文献综述，案例分析和系统归纳等方法，最终完成一篇不低于8000字的论文。

计划进程：
第一阶段：准备阶段
第一阶段：准备阶段
前期准备工作：2018-2019学年第一学期13-18周，阅读35篇阅读书目并做好读书笔记；查阅相关论文、书籍、评论、调查报告等，整理并分类，研读与分析参考文献资料，做好文献参考笔记；
论文任务书下达之日起继续完成阅读工作，查阅与整理文献，研读与论文相关的书籍、文章等文献资料，完善笔记；
第二阶段：调研阶段
2019年1月9日-2018年2月26日，查阅资料、开展课题的调查研究，明确调研的目的、要求和方法，丰富实践知识，加强对课题的理解。
第三阶段：实施阶段（2016-2017学年第二学期，1-8周）
1、2019年2月27日-3月5日，提交开题报告，厘清思路、研究方法等；
2、2019年3月6日-3月12日，草拟论文写作提纲，提炼重要论点，与指导老师联系探讨相关论文写作细节。撰写初稿；
3、2019年3月13日-3月26日，继续论文撰写，撰写二稿，准备接受论文中期检查；
4、2019年3月27日-4月2日，完成三稿；
5、2019年4月3日-4月9日，毕业论文查重并继续修改；
6、2019年4月10日-4月16日，毕业论文最终定稿并接受评阅；
7、2018年4月17日-4月21日，参加毕业论文答辩，并根据答辩意见修改，并按照《毕业论文指南》的撰写格式与打印要求完成毕业论文。 [资料来源：http://www.doc163.com]
主要参考文献：
[1]    Agnieszka Uberman. The Use of Games For Vocabulary Presentation and Revision[J]. Forum, 1998 (36):12-20.
[2]    Betteridge W. D. A. & Buckby M. Games for Language Learning[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1979.
[3]    Brown, H.D. Teaching by Principles: An Interactive Approach to language Pedagogy[M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 1996．
[4]    Elliott,E.S., Dweck,C.S.Goals: An approach to motivation and achievement[J]. Journal of personality and Social Psychology ,1988,54(54):5-12.
[5]    Krashen, S. D. Second Language Acquisition and Second Language Learning[M], 1988.
[6]    李小艺, 浅析语言课堂的游戏教学[J]. 广西青年干部学院学报, 2013(6):61-64.
[7]    赵风亮, 多媒体辅助教学在中学英语教学中的作用[J]. 科教文汇(上旬刊), 2016(6):125-126.
[8]    蔡文. 思维导图在初中英语阅读教学中的应用[D]. 闽南师范大学, 2015.

[来源：http://Doc163.com]

[9]    付杰. 关于初中英语游戏教学失范现象的思考[J]. 中学生英语, 2016(18）:66.
[10]    耿霞芳. 交际教学法在高职英语教学中的应用[J]. 中国科教创新导刊, 2010（32）:43-44.
[11]    李陈晶.游戏教学法在小学英语教学中的应用与研究[D]. 河南大学, 2012.
[12]    李洪泽.浅析游戏教学法在英语课堂上的运用[J]. 剑南文学(经典教苑), 2011,（11）:324-325.
[13]    李建华.中学英语教学中兴趣对中学生学习的影响[D]. 华中师范大学, 2003.
[14]    李小慧,任伟.浅谈游戏在初中英语教学中的应用[J]. 山西师大学报(社会科学版),2014,（S1）:167-169.
[15]    李映平.基于游戏教学法的小学英语课堂教学设计与实践[D]. 宁夏大学,2013.
[16]    林琦云. 合作学习在初中英语阅读教学中的应用[D]. 闽南师范大学, 2013.
[17]    刘天蔚. 游戏教学法在初中英语教学中的运用[J]. 吉林教育, 2016,（23）:48.
[18]    刘妍.初中英语课堂教学方法调查[D]. 山东师范大学, 2015.
[19]    马敬涛.利用游戏教学法提高初中英语课堂效果[A].北京中外软信息技术研究院.第五届世纪之星创新教育论坛论文集[C]. 北京中外软信息技术研究院, 2016. [资料来源：Doc163.com]
[20]    邵秀娟.游戏教学法在对外汉语口语教学中的应用[D].吉林大学, 2012.
[21]    舒国华.游戏教学法在初中英语课堂教学中的应用[J]. 校园英语, 2016, (21):132.
[22]    唐美玲.新课程背景下中学英语有效教学策略研究[D]. 湖南师范大学, 2007.
[23]    田宁.初中英语课堂游戏的有效性探究[J].英语教师, 2016,(01):118-119,122.
[24]    王绘.游戏教学法在初中英语教学中的应用[J].语数外学习(初中版下旬),2013,（06）:25.
[25]    王鲁男,朱德全.效率取向:中学英语课堂时间管理研究[J].课程.教材.教法, 2014, (01): 93-98.
[26]    王妍.如何用游戏丰富初中英语教学[J].语数外学习(初中版下旬), 2014,(10):12.
[27]    殷文杰.初中英语课堂情境教学的实施与研究[D]. 东北师范大学, 2006.
[28]    岳曼.中小学英语教学衔接的现状、问题及对策[D]. 山东师范大学, 2014.
[29]    章洁.游戏教学法在小学英语中的运用研究[D]. 华中师范大学,2014
[30]    赵军.趣味教学法在初中英语教学中的应用[J]. 学园, 2015, (12):115.

[资料来源：http://doc163.com]