Sun公司瞄准“校园网”作为下一阶段目标
资料介绍：
January 9, 2002
By Paul Shread
网格计算，下一步将进入 " 校园网格" ，共享计算机资源,根据集团的销售经理PeterJeffcock他的产品和技术的市场群体。
第一阶段网格的发展,包括涉及计算机工程或服务的目标。
Jeffcock说." 这就是人们是怎样在今天发展起来的" 他强调指出, 以前60%免费使用SUN公司的用户的软件引擎也没有做网格计算。
SUN公司提供免费的软件是因为免费提供的,因为该公司发现没有人花钱去建设网格. "我们的目标是加大网格的使用" Jeffcock说SUN公司的网格引擎软件的用户开发起来要比花费很多钱使用IBM全球服务的用户要简单便宜的多。
他说,"SUN公司之所以推出这些软件 是因为这件软件对我们的用户比较有利"， 但最终目的当然是"多卖制度即能卖出更多的系统 ...... 没有人有足够的计算能力。 " 工作站工作在平均利用率仅仅只有5%到20%和集中服务器的30%到40%,Jeffcock说："网格能够将利用率提高到50%至90%,提高生产率和ROI。
网格第二阶段的发展将计划把这些项目一起纳入"校园网格"阻碍这一阶段的发展的原因是没有人会愿意共享他们的CPU ，因为他们怕血本无归。
SUN公司致力于解决这一问题的方案是企业版网格引擎,这是目前在测试版本中可用到的并将于今年年底发行公布产品用来支付产品的费用。
[资料来源：Doc163.com]
企业版网格引擎为区分项目的优先和管理不同的群体增加了一个高于使用的标准。Jeffcock说，"这就是我们为校园网格所选择的产品"，增加的政策管理工具在所提供的网格查品中是唯一的。
第三阶段网格计算-以在因特网上租赁中央处理器而形成的全球网格,在三至五年内会成为现实,Jeffcock说。
外文原文（复印件）
Sun Sees 'Campus Grids' As Next Stage
January 9, 2002
By Paul Shread
The next stage of Grid computing will involve uniting single-project cluster Grids into "campus Grids" sharing computing resources, according to Peter Jeffcock, group marketing manager for Sun Microsystem's Client and Technical Market Products Group.
The first stage of Grid evolution, the cluster grid, involves compute or server farms powering a single project or goal, Jeffcock said.
"That's how people are starting today," he said, noting that 60% of users of Sun's free Grid Engine software have never done Grid computing before. [来源：http://www.doc163.com]
Sun offered the freeware because the company found that people weren't building Grids due to cost. "Our goal is to boost Grid adoption," said Jeffcock, who says that Sun Grid Engine users can start out simply and cheaply, "rather than spending a fortune on IBM Global Services."
Jeffcock said Sun gives away the software "because it's the right thing for our customers," but the ultimate goal, of course, is "to sell more systems. ... No one ever has enough compute power." Workstations on average utilize only 5%-20% of their capacity and centralized servers 30%-40%, Jeffcock said. Grids can increase utilization rates to 50%-90%, boosting ROI and productivity.